INFOR­MACIÓN CONFORME A LOS ARTÍCULOS 13 A 22 DEL REGLA­MENTO 679/16 SOBRE LOS SERVICIOS DE COMUNI­CACIONES ELEC­TRÓNICAS PRESTADOS POR WARIAN S.R.L.

Reglamento General de Protección de Datos y base jurídica del tratamiento

Mediante esta información, y de conformidad con los artículos 13 a 22 del Reglamento 679/2016, WARIAN S.R.L., como responsable del tratamiento, explica cómo trata los datos personales de sus clientes en relación con los servicios de comunicaciones electrónicas objeto del contrato. El delegado de protección de datos es Alfredo Giordano, con quien se puede contactar en privacy@warian.net, warian@pec.it o por fax en el +39.0825.520605. El tratamiento se realiza conforme al artículo 6.1, letras b), e) y f), del Reglamento 679/2016 para prestar los servicios solicitados y cumplir las obligaciones legales, exclusivamente sobre las siguientes bases jurídicas:

  • Ley italiana 633/41 – Ley sobre derechos de autor
  • Decreto Legislativo italiano 68/03 – Aplicación de la Directiva 29/01/UE
  • Decreto Legislativo italiano 70/03 – Aplicación de la Directiva 31/01/UE
  • Decreto Legislativo italiano 196/03 – Código de protección de datos personales
  • Decreto Legislativo italiano 259/03 – Código de comunicaciones electrónicas
  • Decreto Legislativo italiano 206/05 – Código del consumo
  • Decreto Legislativo italiano 30/05 – Código de propiedad industrial
  • Decreto Legislativo italiano 82/05 – Código de administración digital
  • Ley italiana 40/2007 – Medidas urgentes de protección de los consumidores (Ley Bersani)
  • Ley italiana 48/08 – Ratificación del Convenio europeo sobre ciberdelincuencia
  • Reglamento 679/16 – Reglamento General de Protección de Datos
  • Código Civil italiano
  • Código de Procedimiento Civil italiano
  • Código Penal italiano
  • Código de Procedimiento Penal italiano
  • Resoluciones de las autoridades judiciales ordinarias y administrativas
  • Resoluciones de la Administración italiana de Monopolios del Estado
  • Resoluciones de la Autoridad italiana de Garantías en las Comunicaciones
  • Resoluciones de la Autoridad italiana de Defensa de la Competencia y del Mercado
  • Resoluciones de la Autoridad italiana de Protección de Datos Personales.
 
1 – Tipos de datos tratados y plazo de conservación

1.1 Los tipos de datos tratados son:

  • Nombre y apellidos
  • Lugar y fecha de nacimiento
  • Número de identificación fiscal / IVA
  • Domicilio / Sede legal
  • Código de cliente
  • Correo electrónico
  • Código de migración
  • Credenciales de autenticación para acceder al panel de control
  • Credenciales de autenticación para acceder a equipos cedidos en préstamo
  • Direcciones IP
  • Nombres de dominio
  • Datos de tráfico de Internet
  • Datos de tráfico telefónico

 

1.2 – Plazo de conservación

WARIAN conserva los datos personales de los clientes durante los plazos establecidos por los códigos civil y penal y las leyes sobre responsabilidad, prescripción y cooperación con la autoridad judicial. Una vez transcurridos, los datos se destruyen.

 
2 – Finalidades del tratamiento 

2.1 – Finalidades exigidas por la ley, necesarias para cumplir las obligaciones contractuales y proteger los derechos de la empresa frente a clientes y usuarios

  • Gestión de las relaciones precontractuales
  • Cumplimiento de obligaciones contractuales
  • Cumplimiento de obligaciones normativas
  • Protección de los derechos de la empresa
  • Cumplimiento de órdenes de autoridades judiciales y/o independientes.
 
3 – Operaciones de tratamiento de datos personales
  • Recogida mediante formularios contractuales
  • Incorporación a sistemas informáticos para la gestión contractual, administrativa y técnica
  • Comunicación a operadores de red para gestionar líneas y numeración telefónica
  • Comunicación a entidades de registro de IP: RIPE NCC EU (Réseaux IP Européens Network Coordination Centre, registro europeo para la asignación de IP)
  • Puesta a disposición de empresas participadas o filiales para gestionar la atención al cliente
  • Comunicación a proveedores de logística, transporte y mensajería, por ejemplo para entregar equipos
  • Comunicación a organismos y autoridades públicas tras seleccionar, buscar y extraer datos de tráfico, por ejemplo en investigaciones de autoridades de control o judiciales
  • Bloqueo selectivo de conexiones a recursos de red declarados inaccesibles por las autoridades públicas, como sitios de juego en línea no autorizados o comercios electrónicos identificados como fraudulentos
  • Filtrado selectivo y automatizado del tráfico mediante sistemas antivirus, antispam y de detección de intrusiones
  • Tratamiento de información sobre llamadas, incluida su fecha, hora y duración, para que el cliente compruebe la facturación, o sobre la duración de conexiones de datos, direcciones IP y protocolos como TCP/IP y SMTP, para verificar el uso del servicio
  • Almacenamiento automático de contenidos cuando lo prevea el contrato y/o el cliente no los haya eliminado por su cuenta
  • Envío y recepción de correo electrónico
  • Conservación segregada de los datos personales que deban mantenerse por obligación legal, mediante su traslado a sistemas o soportes separados de los utilizados para las actividades ordinarias y protegidos con medidas de seguridad específicas
  • Supresión a petición del interesado, incluso tras ejercer el derecho de baja del DBU (base de datos única de números telefónicos utilizada por los proveedores de directorios), o cuando deje de existir la base jurídica del tratamiento.
 
4 – Ubicación de los datos

Los centros de datos de WARIAN se encuentran en la Unión Europea.

 
5 – Comunicación y difusión

Se informa al cliente de que:

  • Por la propia naturaleza de TCP/IP (Transmission Control Protocol / Internet Protocol) y la estructura técnica y organizativa de Internet, los datos que el cliente envía y recibe, incluidos los datos generales, pueden circular fuera de la UE. Por ejemplo, el routing de los paquetes lo determinan los operadores de las redes que componen Internet.
  • Los datos facilitados al solicitar direcciones IP pueden ser publicados por entidades europeas como RIPE, el registro europeo de asignación de numeración de red.
  • Los datos facilitados al registrar un nombre de dominio pueden ponerse a disposición mediante los servicios Whois del registro de ccTLD.net y .net, también fuera de la UE, o mediante servicios Whois de otros registradores situados fuera de la UE. WARIAN es ajena a estos tratamientos. El cliente debe dirigirse a los responsables correspondientes, también para activar, cuando esté disponible, la ocultación de los datos de contacto.
  • Los datos generados por la navegación se gestionan localmente en el equipo y el software del cliente. Por tanto, el cliente debe gestionar estos componentes y adoptar medidas adecuadas para controlar y limitar los datos personales que transmite, mediante protocolos seguros, VPN y otras tecnologías disponibles.
  • Los sistemas DNS (Domain Name Server) convierten automáticamente direcciones IP y nombres de dominio para atender las solicitudes de conexión de los sistemas del cliente. El cliente puede elegir libremente qué DNS utilizar, incluidos otros distintos de los de WARIAN. El acceso a los DNS de WARIAN puede ser supervisado o bloqueado por WARIAN por cuenta de autoridades judiciales y/o independientes, en virtud de resoluciones específicas.
  • Los sistemas antispam habituales utilizan listas de bloqueo gestionadas por terceros. Por motivos ajenos a WARIAN, la IP y/o el dominio del cliente pueden incluirse en esas listas e impedir el envío o la recepción de correo. WARIAN no tiene facultades legales para intervenir ante sus gestores, que también pueden estar fuera de la UE.
  • El CERT (Computer Emergency Response Team) Nacional de Italia, del Ministerio de Desarrollo Económico, comparte información de forma continua e independiente con otros CERT de la UE sobre las IP públicas de las redes italianas, incluidas las del cliente. Los resultados relativos a las IP de los clientes se comunican a Warian, pero no se dispone de información sobre quién más accede a esos datos. WARIAN es ajena a estas actividades, sus resultados, plazos y métodos.
  • Los servicios de alojamiento y transporte de correo no impiden que el cliente utilice cifrado, ni exigen la entrega previa de claves de descifrado. No obstante, ante una orden de las autoridades competentes, los datos almacenados por el cliente pueden entregarse aunque estén cifrados.
  • Los servicios de terceros, como Office365 o los servicios cloud, se rigen exclusivamente por las condiciones que establece cada proveedor, aunque los comercialice WARIAN. El cliente debe revisar sus políticas de comunicación, difusión y tratamiento de datos personales. En particular, los servicios de Microsoft pueden permitir que Microsoft y/o sus representantes realicen controles directos sobre los servicios adquiridos a través de WARIAN.
  • Los servicios de acceso en otros países pueden prestarse mediante acuerdos con operadores locales sujetos a la legislación de su país. Esto puede implicar que determinados servicios, como las VPN, estén sometidos a control estatal, como en China; que los datos almacenados por el proveedor sean accesibles directamente para las autoridades y los servicios de inteligencia, como en Estados Unidos; o que deban almacenarse dentro del país, como en Rusia.
  • Las actuaciones con fines judiciales, como interceptaciones, acceso a datos de tráfico y otras medidas técnicas, están sujetas a secreto de investigación y no pueden comunicarse al cliente sin una orden judicial específica.
  • Los registros generados por los sistemas del cliente son de su titularidad; por tanto, tiene derecho a obtener una copia.
  • Los servicios de ciberseguridad que utilicen equipos dedicados solicitados por el cliente se prestan mediante dispositivos y software de terceros. El fabricante decide la naturaleza y el alcance de la comunicación y/o difusión de los datos generados, y WARIAN no tiene facultades legales para modificar esas decisiones tecnológicas. En particular, el uso de estos equipos puede implicar que el fabricante active servicios de supervisión, telemetría u otros que permitan acceder al propio dispositivo.
  • Los equipos cedidos en préstamo al cliente permanecen bajo el control de WARIAN, que puede acceder a ellos mediante administradores de sistemas expresamente designados cuando sea necesario prestar asistencia técnica.
 
6 – Medidas de seguridad

6.1 – Medidas técnicas

  • El software y las bases de datos se auditan para comprobar el cumplimiento de los principios de protección de datos desde el diseño y por defecto.
  • Los datos de tráfico de Internet tratados con fines judiciales se gestionan en servidores separados y físicamente aislados, con acceso biométrico, autenticación robusta y supervisión de los registros de acceso.
  • La red de la empresa está protegida por firewalls.
  • Se dispone de sistemas antispam y antivirus.
  • Dentro de las posibilidades técnicas bajo control directo de WARIAN, las conexiones VPN ofrecidas a los clientes no contienen puertas traseras ni otros mecanismos ocultos de interceptación del tráfico.


6.2 – Medidas operativas

  • Se designan encargados del tratamiento de datos personales para las distintas áreas de competencia.
  • Se designan administradores de sistemas.
  • Se identifica al personal autorizado para tratar datos.
  • El delegado de protección de datos participa en los tratamientos y en las decisiones organizativas o técnicas que afectan a la seguridad de los datos personales.
  • Se planifican y realizan pruebas de vulnerabilidad de los sistemas informáticos y de la infraestructura de red.
  • Se dispone de un procedimiento de gestión de incidentes informáticos.
  • Se dispone de un procedimiento de gestión de violaciones de seguridad de datos personales.
 
7 – Ejercicio de los derechos previstos en los artículos 13–25 del Reglamento 679/2016

Los artículos 13 a 22 del Reglamento 679/16 reconocen al interesado diversos derechos, incluidos la rectificación o supresión de los datos tratados por WARIAN y la limitación del tratamiento. Pueden ejercerse también tras la finalización del contrato, cualquiera que sea su causa. Para ello, debe contactarse con el delegado de protección de datos en privacy@warian.net o warian@pec.it, identificando los datos afectados y el motivo de la solicitud de modificación, actualización, supresión, limitación o portabilidad. La solicitud debe dirigirse a WARIAN, como responsable del tratamiento, a su sede legal, junto con una copia del documento de identidad del solicitante. En los treinta días siguientes a su recepción, WARIAN comunicará si acepta o rechaza la solicitud y, en este último caso, explicará detalladamente los motivos. Si se actúa mediante representante, se adjuntará también una autorización expresa para solicitar y recibir las respuestas, junto con una copia del documento de identidad del representante. En los treinta días siguientes a su recepción, WARIAN comunicará si acepta o rechaza la solicitud y, en este último caso, explicará detalladamente los motivos. Los derechos reconocidos por el Reglamento 679/2016 pueden hacerse valer en cualquier momento ante la Autoridad italiana de Protección de Datos Personales o ante las autoridades judiciales ordinarias.

Estamos a tu disposición

Habla con un técnico de Warian. Empezamos por entender tus necesidades y ayudarte a identificar el servicio adecuado, sin una negociación comercial inicial.